一級眼鏡作製技能士の店　メガネのマトバ 中央本店

オーバルタイプのシンプルなナイロールのメガネをおかけになられていましたA様
本日はプトゥリの大人可愛いボストンタイプのメガネでイメージチェンジ





ゴールドの色がアクセントとなり大人のおしゃれ度をワンランクアップです
A様、メガネで印象が変わりましたがお友達の評判はいかがですか？

いつでもお気軽にご来店とは難しい距離ですが…
お近くにお越しの際にはぜひ！お立ちよくくださいね

またのご来店お待ちしております

旧知の仲のお2人が揃ってBOZ（ボズ）魅せられました

個性あふれ芸術的なモデル！
女性らしくカラフルで上品なモデル！
シックでありながら遊び心たっぷりのモデル！

様々なボズの中からお2人が選ばれたのは、GLORYモデルとNOWモデル





ボズのメガネかけると雰囲気がキリリッ！とかっこよくなりますね！

今回は中近両用で室内メインのメガネですが、ある程度の外出でしたら問題なくお使いできるはずです
外出時にもたくさんお使いくださいね

また、お近くにお越しの際にはぜひご一緒にご来店ください
お待ちしております～

セミの鳴き声が暑さを増幅している気がしますが～
今日はほんと蒸し暑い…少し外に出るだけで汗が止まらないですね

しかしそんな天気の中、G様いつもご遠方よりお越しいただきありがとうございます

以前にFlair（フレアー）をかけられ、その後いろいろなメガネをかけられましたが…
やっぱりフレアーが良かった～とのことで、心機一転！フレアーでご登場





以前のフレアーはピュア2でしたが、今回は最新のピュア3でよりスッキリ感アップ！

その後、皆様の評判やフレアーかけ心地はいかがですか？
気になる事がありましたらいつでもお問い合わせください～

梅雨が明けると本格的な夏がやってきます
暑さで体調を崩さぬようお元気でお過ごしください
またのご来店お待ちしております

日毎に秋も深まり紅葉の美しい季節となってきました本日は！
J.F.REYでイメージを一新していただきましたY様

シンプルながらカラフルなPETITEに





前の眼鏡は赤系でしたが！
今回はネイビーとゴールドマットのツートンカラーで雰囲気がすごく変わりましたね～
皆様の評判はいかがですか？洗浄・調整等にお立ち寄りの際に教えてください！

また、去年はお互いにいろいろとありましたからね…
今年もあと3ヶ月余りとなりましたが怪我に怪我に気を付けて
体調に気を付けて、味覚の秋！行楽の秋！をお楽しみください～

消費税関連でバタバタとして遅くなりました～

スイスフレックスのキッズを探してご遠方よりお越しいただいましたFちゃん
その多彩でカラフルなフレームカラーの中から選ばれたのは～可愛いピンク





かわいい笑顔をありがとうございます

前の眼鏡と劇的に変わった“軽さ”や“かけ心地”はいかがですか？
見え方も変わっていると思いますが、何かあればいつもでお問い合わせください
そして取扱の注意点！必ず両手で眼鏡のかけ外しをお願いしますよ～

すぐにご来店とはなかなか難しいと思いますが、
お近くにお越しの際には眼鏡の洗浄・調整等にお立ち寄りくださいね
またのご来店お待ちしております～

〇〇新聞が細かくて見にくい！！とのことで老眼鏡をお作りいただきましたS様
今回は個性的に丸メガネでご登場





これで〇〇新聞がスッキリ
週末のオークスも日本ダービーもバッチリですね！
よかったらいい所教えてください

これからだんだんと暑くなっていきますが、運動がてら眼鏡の調整等にお立ち寄りください
残春の陽気を楽しみながら、次にお会いできる日を楽しみにしております～

とうとうゴールデンウィークが終わりました！
10連休は長かったような…あっという間だったような…

前半天気が悪く、あとはすごく良かったのでお出かけ日和だったでしょうね～
お話を聞くとどこも混んでたみたいですけど


お出かけもいいですが、これからはスポーツにもいい気温になってきます！
そこで本日のお客様は！
普通のメガネと違い視野が広くよりスポーティーなオークリーのフラック2.0でご登場のK様





フラック2.0をテニス用にきめていただきました
ポリッシュドホワイトのフレームカラーにアイコンとイヤーソックのスカイブルーが爽やか
近々試合があるとこのとですので、このフラック2.0で試合に挑んでくださいね
試合結果を楽しみにまたのご来店お待ちしております～

長いな～と思っていたゴールデンウィークですが、早いもので明日から5月！
半分が経過しようとしてますが皆様お変りなくお過ごしでしょうか

そう明日から5月なんですよね…ということは！今日は平成最後の日

平成か令和か！
どちらで眼鏡を受け取るか悩まれましたが、平成に決められましたY様です～





今回は手作りパンまで頂きありがとうございます！
お昼にみんなで美味しくいただきました
眼鏡の洗浄・調整の際に！また差し入れお待ちしております

ゴールデンウィークはお孫さんも帰省されるとのことですので！
次回はぜひ新しい眼鏡の評判を教えてください～またのご来店お待ちしております

本日のお客様はO様～
今までの雰囲気をがらりと変えて、シートメタルのボストンタイプでご登場





シンプルの中に可愛さと上品さとプラスされた今回の眼鏡
さらに暖色系で女性らしい柔らかなカラーリングをお選びいただきましたが！
新しい眼鏡のご評判はいかがですか？

また、お母様はもうすぐ白寿とのことですので、次回はぜひとも！皆様ご一緒にお越しください
またのご来店お待ちしております

いつもご多忙のK様！
忙しくお立ち寄りさえも難しかったのですが、本日は！奥様とご一緒にご来店





なんと眼鏡が壊れたそうで
いつも何気なくかけてる眼鏡ですが、それが無くなると色々な事に支障が出てきますね

今回は日常用とのことでシンプルイズベストでしたが、次回は！
楽しむデザインの眼鏡でパソコン用もいいですし～あっと驚くデザインのサングラスもいいですよ～

K様にいろいろお勧めしたい眼鏡がたくさんありますますが、そよりも！
当店とご自宅は歩いてすぐの距離ですので！
ご多忙とは存じますが、お時間があるときには眼鏡の洗浄や調整にお立ち寄りください

おふたり揃ってのご来店お待ちしております～

正面からは「NG！」とのことで、横顔でご登場いただきましたN様です





今回初めての累進レンズに挑戦されましたN様！
遠方・中間・近方が楽によく見えるとのお言葉をいただきましてありがとうございます

ただ、今までの眼鏡と違い見え方が変わり、使い方も変わります
お仕事やご趣味等に使用され、見え方の疑問・ご不満な点がありましたらいつでもお問い合わせください
眼鏡をかける位置や調整等で改善ができますので！

ご多忙とは存じますが、お近くにお越しの際にはまたお立ち寄りください
お互い、健康に留意して、秋を存分に楽しみましょう～

梅雨入りしたとニュースでやってましたね～
昨日も雨で…明日も明後日も雨と予想がでていますが…

今日は梅雨の合間の晴天！なんでしょうか～
気温も30℃近くになり本格的に暑いですね
そんな中、F様がご遠方よりお越しくださいました

外の暑さに負けない『赤いテンプル』がポイントのFlairでご登場です！





F様、ご家族の方の評判はいかがですか？
評判も気になるところですが、もうすぐ種まきの時期でそちらも気になるところです
10月あたりにはこちらからお邪魔させていただきたいと思っていますので

それまでにお近くにお越しの際にはご家族揃ってご来店くださいね
お待ちしております～

初めての遠近両用を！
フレームは、Shilhouette（シルエット）のモダンシェーズ♪
レンズは、ニコン最先端レンズのセンチュリーAI♪
お勧めの組み合わせでお作りさせていただきましたK様です





遠近両用になると、今までの単焦点レンズと使い勝手が違いますが…センチュリーAIは

瞬時にピント合わせができる、オートフォーカスのようなメガネレンズ
遠く・近く・中間と、どの距離にもスムーズに瞬時にピントが合いやすくなっていますので！

すぐに違和感もなく、かけ外しのない便利な眼鏡になると思いますよ

K様、お住まいもほんとお近くでしたので！
お気軽に調整・洗浄等にお越しくださいませ～その時にまた感想をお聞かせください

またのご来店お待ちしております

いろいろな眼鏡と出会い心ひかれ～
最後はフェイスフォントのホワイトに一目ぼれされました、I様です

白といえば眼鏡の中でも目立つ色！ですが、それを素敵にかけこなされています！





ただたんに真っ白の単色ではないんです！
色白のI様、フロント後ろにあるグリーンがチラチラと見えいい感じなんですよね

正面からと斜めからとは雰囲気が変わりすので、楽しんで皆様にお見せ下さい～

また、すご～くお近くでしたので！
眼鏡の調整・洗浄等いつでもお越しくださいませ
またのご来店お待ちしております～

こだわりの形！こだわりの色！
そして素材まで！アイソトープの全てお気に召していただきました、N様です





実は…
新しい眼鏡をスリープライスのお店で作られたそうですが、それは違和感が強くかけれないと…

そこで！
『認定眼鏡士』を知り、当店にお越しくださいました
N様の日常・お仕事等のライフスタイルに合わせてお作りさせていただきましたが、その後の眼鏡の調子はいかがですか？

皆様の評判も気になりますので！

お近くに来られましたら、眼鏡の洗浄・調整がてらご来店ください
お待ちしております～

軽い！！眼鏡をお探しで、当店の最軽量フレームのシルエットに引き寄せられたM様

装飾のあるフレームともお悩みでしたが、最終的には！
Simple is Best シルエットの軽さに軍配が





玉型もフレアーのキャットアイと呼ばれる形で、もともとのシルエットにはない形
とっても軽く出来上がりました

M様、その後の眼鏡の調子はいかがですか？
眼鏡のかけ心地等いつでも調整させていただきます
お近くにお立ち寄りの際にはぜひ！お気軽にお立ち寄りくださいね
お待ちしております

フレームの色はシルバー！
ラインストーンが装飾されて！
キラキラときらびやかなメガネ！

そんなU様の思いを叶えてくれた、Flair（フレアー）-118





レンズの玉型も少し変更して、ご希望どおりに完成

髪の毛で全てのラインストーンは見えませんが、反対に横から見せる上品かつはでやかな横見せテンプル
いい感じですね
職場や皆様の評判も上々と思います！次のご来店時にぜひ教えてくださいね

U様、このたびはご遠方からのご来店ありがとうございます！
次回はぜひご主人様とご一緒に、眼鏡の洗浄・調整等にご来店ください
またのご来店お待ちしております

洗練された女性のためのモダンエレガンス、シルエット・Caresse（カレス）！
華やかに目元を彩るクリスタルがワンポイントのK様がご登場～





クリスタルは、スワロフスキー独自の美しい反射を可能にするキシリオンカット！
シンプルな中にあるスワロフスキーの美しさをお楽しみください
そして、世界も認める軽量フレーム・シルエットの軽さも重ねてお楽しみくださいね

K様、早いもので2016年も残りわずかとなってきましたね～
この1年いろいろと頂戴いたしましてありがとうございます
お近くにお越しの際には、手ぶらで！お立ち寄りくださいね

追々寒さに向かいますが、風邪など引かないよう温かくしてお過ごしください
またのご来店お待ちしております

オランダから日本ご旅行中のJ様～
日本は2回目とのことでしたが、今回はBOZ（ボズ）のCORAILにフォーリンラブ

今週で日本を発たれるとのことでしたが、眼鏡が間に合って良かったです





会話がオランダ語なので
伊丹在住のお友達が一緒なので助かりました





CORAILはどちらかというと派手な色合いですが、今日のお洋服・装飾品にもピッタリ
そしてなにより、さすがフランス製のボズ…J様のお鼻にピッタリ

J様、出発までもう少し日がありますので！
眼鏡のかけ心地・見え方等なにかありましたらすぐご来店ください～
また日本に来られた際にはぜひ当店までお立ち寄りくださいね！お待ちしております

6月から発売が開始されましたニコンセブン！
それに伴い、遠近両用の偏光タイプもニコンセブン設計にパワーアップ

これからの強い日差しにも負けないように
ニコンセブンの遠近両用の偏光タイプでご登場のY様です





6月1日発売と先に情報が来ていたため、半月ほどお待ちいただきお作りさせていただきましたので～
当店のニコンセブンは、Y様が初めてのオーダーに

偏光レンズなので、光の乱反射によるギラギラとした反射光はキレイになくなりましたが！
ニコンセブンの見え方はいかがでしょうか？

お近くですので、何かありましたらすぐに！休憩時間にでも、お仕事帰りにでも、いつでもお越しください～
またのご来店お待ちしております～

丸眼鏡にたっぷりの愛情を注ぐ、S様が登場です
同じ丸眼鏡でも、メタル枠からレトロ感あるセル枠にイメチェンです！





実はS様、丸眼鏡が好きで「丸メガネの人物史」というサイトにもご登場されています著名なお方
S行に掲載されていますのでぜひご覧ください
今度はこの新しい丸眼鏡でお願いしますね！

また眼鏡の調整・洗浄の際には、ぜひぜひUちゃんと一緒に寄ってください～
ご来店お待ちしております

---

このたびお気に召していただきました丸眼鏡、もともとは正円の形ではなかったのです
丸くは見えますが、横が44ﾐﾘで縦が38ﾐﾘのだ円形で、これは丸ではない！のお言葉をいただき、下の画像のように上下ともに41ﾐﾘの正円に変更させていただきました【（左）正円に変更/（右）もともとの形】





当店では、こだわりの丸の形に変更することが出来ますので、お気軽にお問い合わせくださいませ

Flair(フレアー）のアートクチュールに一目惚れされましたN様です
素敵な笑顔もありがとうございます




テンプルと一緒に輝くスワロフスキーがキラリと、ワンポイントにもツーポイントにも…いい感じに
今まで眼鏡は近用のみご使用と…
これからはフレアーのアートクチュールを常用され、しっかりと眼鏡をアピールください
そして、皆様のご評判を教えてくださいね

N様、ここ2～3日で急に寒さが一段と厳しくなってきましたが…
寒さはこれからが本番ですので、どうかお体を大切になさってください

またのご来店お待ちしております

新年の旅行中に老眼鏡を紛失した～と…
眼鏡がないと、毎日楽しみな小説も読めない早くして～～

そんな気持ちをカムロのliko（リコ）で、キラキラと気分一新していただきましたO様です





新年早々大変でしたがこれからの毎日はリコで楽しく小説をお楽しみください
今度は紛失されないように！お願いしますよ

書類の関係で何かありましたらいつでもお問い合わせください～
またのご来店お待ちしております

楽しい気分にさせてくれるKAMUROの眼鏡でイメチェンしていただきました、K様
テンプルの模様とカラーリングがとてもキュートに決まりました





眼鏡の見え方・かけ心地等いかがですか？
当店も30日まで営業しておりますので、いつでもご一緒にご来店くださいませ
ぜひぜひ！皆様のご評判も教えてくださいね

また、さらなる資格取得のための学業…
難しい資格と聞いていますが、K様のご成功をお祈りしております

年末も近くなりお忙しいことと存じますが、お風邪などひかぬようご自愛ください
来年も本年同様、よろしくお願い申し上げます

初めての遠近両用に、ニコンのAI（エーアイ）シリーズにご興味を持たれました、N様です
この度は本当にご遠方からのご来店ありがとうございます



本格的なお仕事はご帰国されてからだと思いますが、日常生活での遠近両用の見え方はいかがですか？
運転、テレビ、パソコン、読書と今までの単焦点レンズとは使い勝手が変わる時もあります
もしご不明な点・ご質問・かけ心地等何かございましたら、いつでもお問い合わせください

当店は伊丹空港から近いですから！日本にお帰りの際には、眼鏡の調整・洗浄等にお越しください
皆様のタイミングが合えば、ぜひ！次回はご家族皆様でのご来店お待ちしております～

独特な色使・色彩にこだわったFarben（ファルベン）のフレーム
そのファルベンにご興味を持ち、ご来店いただきましたO様です
職人さんによるハンドペイントのカラーリングを気にいっていただきありがとうございます！



このファルベンは鼻幅が20mmとゆったりしていますので、O様のお顔立にもピッタリでした
カラーリングもいい感じですので！皆様の評判を楽しみに、またのご来店をお待ちしております

次の自転車の大会も頑張ってください～

この夏に向けて、サングラスをお作りいただきましたM様
爽やかに麦わら帽子でご登場です



普段から遠近両用の眼鏡をご使用になられていますM様…
ですが、つい眼鏡を外して新聞など近くを見たりしてしまうM様…

そこで今回は跳ね上げ眼鏡に遠近両用レンズでサングラス
近方をより見たい時にはレンズを跳ね上げて、裸眼で近方を広く見れると便利になりましたが

眼鏡をかけたり～外したり～とい煩わしさが解消されたと思いますが…
跳ね上げ眼鏡の使い勝手の方はいかがでしょうか？ぜひご感想を教えてください

M様、見え方・かけ心地等いつでも調整させていただきますので、お気軽にお申し付けください
またのご来店心よりお待ちしております

本日のお客様は
カジュアル系デザインの眼鏡から、キリッとCAZAL（カザール）でイメチェンしていただきましたＪ様



お鼻が高いＪ様には、ドイツブランドのカザールの鼻幅がピッタリと～
テンプルの白さ爽やかさも相まっていい感じ

Ｊ様の変身ぶり…皆様の評判の方はいかがでしょうか？
ぜひ、お近くにお越しの際に眼鏡の調整がてらお聞かせください

日増しに暑くなってきますが、お互い元気に爽快な夏を迎えましょう

本日のお客様は～
マサキマツシマで、遠近両用眼鏡をスタイリッシュに決めていただきましたT様です



シルバーベースにブルーのラインと…爽やかなカラーとなりましたが、皆様の評判はいかがですか？
レンズも当店おすすめニコンのAIレンズですので見え方も大満足いただけていると思います

当店とお近くですので、眼鏡の見え方・かけ心地等お気軽にお申し付けくださいませ
またのご来店お待ちしております～

本日のお客様は素敵な笑顔をいただきましたM様
まぶしい季節に大活躍の度付きサングラスでご登場



今回は偏光レンズでのサングラスですが、見え方はいかがですか？
今までのサングラスと違い、地面の跳ね返り等の反射光をもカットしていますので
ギラツキのない自然な見え方で、これからの毎日の通勤も楽々ですね

また、お近くにお越しの際には、眼鏡とサングラスの調整等にご来店くださいませ
次回は２人揃ってのご来店お待ちしております～

本日のお客様はFlair（フレアー）を優美にかけこなす、Ｎ様



今までお使いの眼鏡からいうと半分以下の重量となりました今回のフレアー
軽さに加え、見え方も大変ご満足頂きましてありがとうございます

フレアー独自の最先端技術で、細工装飾のように精巧で繊細な仕上げのテンプルデコレーション

皆様の評判をお聞きするのを楽しみに、洗浄・調整等のご来店をお待ちしております～

本日のお客様は長年、アメリカを拠点に活動しておりました、画家のY様でございます
このたび、拠点を伊丹に移したとこのことで、眼鏡を当店でお作りさせていただきました



今までコンタクトレンズのみを使用ということでしたが…
メガネのかけ心地、見え方はいかがでしょうか？

今回お選びいただきました遠近両用のレンズは2014年グッドデザイン賞を
メガネレンズ部門で初めて受賞の、カメラでおなじみのニコンのAI（エーアイ）シリーズ

絵をお書きになる際も、自然の見え心地で楽に慣れやすさが得られていると思います

これからアメリカに発たれるとのことですが、ご帰国されましたら必ず眼鏡の調整にお立ち寄りください
ご来店お待ちしております

新学期に合わせ、J.F.REY☆KIDS☆でイメチェンされましたNちゃん



前の眼鏡も可愛いく良かったのですが、今回は以前よりも大人っぽさが加わり良い感じですね
度数もしっかりと変化していまたので今日から授業もばっちり集中です

また皆様で眼鏡の調整にお立ち寄りください～
お待ちしております

本日のお客様はS様
昨年12月に白内障の手術をされ、目の状態が安定してきましたので気分一新！眼鏡も新しくされました



術後の視力も良く、よく見えるとのことで
赤いテンプル＆赤いリムカラーが、S様の表情をより引き立てていますね

S様、眼鏡の度数は術前とはすっかり変わっていますので、
何かお気付きの点がございましたら、いつでもお申し付けくださいませ
またのご来店お待ちしております

本日のお客様は、縁なしメガネのBOZをお買い上げいただきました、M様でございます



テンプルが特徴的な縁なしなので、
サイドからお写真いただきました
正面からは眼鏡なしの様な自然な感じで
横は素敵なデザインのフレームをお選びいただきました

しかも、とてもかる～い
雰囲気もかわってすごく素敵です

また、メガネの洗浄・調整に当店へお立ち寄りください！お待ちしております

本日のお客様は、Silhouette（シルエット)がすごくお似合いなO様でございます



フレームのカラーに合うようにレンズに薄いカラーを入れさせていただきました
マッチしてて、すごくいいですね

今回お選びいただいた、世界１軽いシルエット
そのかけ心地にご満足と思います
テンプルもカジュアルに少し太いタイプですので、シンプル過ぎず、普段使いにとってもいいですね

ご遠方ではございますが、お近くに来られた際には、
ぜひ、メガネ洗浄、調整等で当店へお越しくださいませ

本日のお客様は、オシャレな枠でイメチェンしていただきました、N様

前の眼鏡はレトロな感じのシンプルタイプでしたが～
今回は、J.F.REYの得意技立体的なデザインがピッタリきましたね



N様のお顔に大きさもバッチリ視力もバッチリ深視力もバッチリ
日常からお仕事まで、問題ない視生活をお送りかと思います

N様、お仕事では、特殊な内容があるかもしれませんが…
もし眼鏡が不調になりましたら、いつでもご来店ください！すぐに対応させていただきますので！
また、ご多忙とは存じますが、眼鏡が快調でも眼鏡の洗浄・調整等にはお立ち寄りくださいね

スタッフ一同お待ちしております～